107 
Мира подошла к Уитни и села рядом. «Ну что ж, – подумал Рорк, – больше откладывать нельзя».
– Даллас здесь нет? – прервал его размышления Уэбстер. – Куда она запропастилась, черт побери?
– На месте преступления. Впрочем, я надеюсь, что она уже на пути домой. Гарнет был убит прошлой ночью.
– Гарнет? Какого… – Уэбстер запнулся. Расслабленная поза, нега в его глазах вмиг испарились. – Когда, черт побери, это случилось и почему меня не известили? Она не может расследовать убийство Гарнета. Майор…
– Почему бы тебе не присесть? – Рорк нейтрализовал взрыв эмоций с тем же холодным самообладанием, с каким сделал бы это на любом другом совещании, которое ему выпало бы вести. – БВР будет полностью проинформировано об этом деле и обо всех остальных, связанных с расследованием. Лейтенанту не поручено это последнее убийство, она лишь консультирует офицеров, которые им занимаются, по их просьбе. А теперь давайте начнем с того, что я нашел по финансам трех фигурантов дела. Данные на экран, – приказал он.
На стене появилось изображение паспорта Гарнета с фотографией.
– Как видите, это детектив Уильям Гарнет, он же Гарнет Джекоби. Хотя оба они уже мертвы, любопытно, что Гарнет под этим вымышленным именем скопил более тридцати пяти миллионов долларов наличными, а также в акциях, облигациях и недвижимости. Ему принадлежит очаровательный домик на Канарских островах. Точнее, принадлежал. Документ два с изображением на экран.
– Как ты это откопал? – спросил Уэбстер. – Ты мне не звонил и фильтра не просил.
– Как откопал? Скрупулезным, скучным трудом в рамках закона. Еле-еле удержался, – добавил Рорк, – но удержался согласно приказу лейтенанта. Ничего другого она от меня и не ждала.
– Только за это мы могли бы его поджарить, – пробормотал Уэбстер, пока его гневный взгляд скользил по экрану, по колонкам цифр, по снимку с изображением роскошного дома. – Поджарить до хрустящей корочки.
– Увы, опоздали. Но если хочешь, мы можем двинуться дальше, а потом вернемся к этому. Пожалуй, твое настроение улучшится, когда увидишь другие данные. Один-А на экран.Познакомьтесь с Марсией Анброме, проживающей на Сардинии, Италия.
– О да! – Хотя он процедил это сквозь зубы, а его лицо еще больше нахмурилось, Уэбстер кивнул. – Это улучшит мне настроение.
– Может, перспектива взять ее за подкуп и коррупцию улучшает настроение вам, лейтенант, – вставила Пибоди, поворачиваясь к экрану, – но она убивала копов. Не все они такие, как Гарнет. Они потому и погибли, что они не такие, как Гарнет.
– Я понимаю, детектив. Тут мы с вами на одной волне.
– Детектив Пибоди. – К ней Рорк обратился куда мягче, чем к Уэбстеру. – Насколько я понимаю, вы ведете параллельное расследование по гибели детектива Гейл Девин. Не исключено, что вам в ваших поисках поспособствует тот факт, что Рене Оберман под именем Марсии Анброме положила на свой счет два и восемь десятых миллиона американских долларов через два дня после операции, в ходе которой была убита Девин. Гарнет тоже сделал крупный взнос в тот же день – миллион двести тысяч. И Бикс сделал то же самое под своим вымышленным именем.
«К черту экран, – подумал Рорк. – У меня все в голове».
– Под именем Джона Барри Бикс держит счета в Монтане, – и там же он купил коттедж с пятьюдесятью акрами земли, – а также на Филиппинах, где он одно время был расквартирован, пока служил в армии, и в Токио, где он родился. Мы начали с этихтрех, но работаем по всей команде. Я уже закончил работу по Фримену, Палмеру и Марселлу. Через несколько часов будут остальные.
– Вам придется добавить в список доктора Адамса. – Мира сидела прямо, сложив руки на коленях. – Как я уже проинформировала майора, просматривая все записи по следственным делам, результаты тестирования, характеристики и послужные списки каждого из сотрудников отдела лейтенанта Оберман, я обратила внимание на вызывающие тревогу нестыковки, на то, что при ближайшем рассмотрении оказывается подменой и фальсификацией результатов тех членов команды, которых проверял или консультировал доктор Адаме.
– Да, конечно, я его добавлю, – согласился Рорк.
Незачем было говорить Мире, что он уже проверил ее коллегу и добавил его в список, уже нашел некоторые из закопанных им горшков с золотом.
– Детектив Пибоди, – продолжала доктор Мира, – вам необходимо знать, что за несколько недель до гибели детектива Девин лейтенант Оберман, согласно записям доктора Адамса, выразила тревогу душевным состоянием детектива Девин, утверждая, что детектив не способна сосредоточиться на работе, придерживаться процедуры, берет слишком много личного времени. Доктор Адамс выделил время для личных консультаций с детективом Девин. Он принимал ее дважды в неделю в течение семи недель… вплоть до ее гибели.
107 
