Глава 6

Послышался энергичный стук в дверь. Возбужденный женский голос произнес:

— Marcel, mon chéri — ouvrez le porte et me prendre danstes bras. Oh, combien je suis heureux que mon veritable amour est de retour.

Ее знаний французского хватило, чтобы понять, о чем идет речь: «Марсель, мой дорогой, открой дверь и прими меня в свои объятия. О, как я счастлива, что ты вернулся, моя любовь».

Значит, вот как! Еще одна глупая фантазия разрушена.

Взяв эмоции под контроль, Касси открыла дверь и отступила назад. Вовремя. Молодая прекрасная девушка порывисто ворвалась внутрь.

Незнакомка перешла на английский:

— Прошу прощения, вы, должно быть, миссис Хеншоу?

— Верно.

— Марсель все рассказал нам о вас.

— Нам?

— Моего отца зовут Поль Ленуар, он адвокат Марселя. Нам многое известно о миссис Хеншоу, помощнице, которая будет вести дела Марселя в Лондоне. Я рада встрече с вами.

Касси пожала протянутую ей руку и заставила себя выдавить:

— Мне тоже приятно с вами познакомиться.

— Меня зовут Бриджит Ленуар. Где Марсель? Я сильно по нему скучаю.

— Он вышел несколько минут назад. Обещал скоро вернуться.

— Не могу дождаться его!

— Кажется, это он.

Дверь открылась. При виде гостьи лицо Марселя просветлело. Еще через секунду они были в объятиях друг друга. Бриджит покрыла его лицо поцелуями. Марсель смеялся и отвешивал ей комплимент за комплиментом:

— Бриджит, ma chérie, mon amante…

Касси вернулась к компьютеру. В ее сердце словно вонзилась сотня стрел. Почему же так больно? Ведь она больше не любит Марселя?

— Бриджит, я хочу познакомить тебя с миссис Хеншоу, — наконец произнес Марсель, высвобождаясь из объятий девушки.

— Мы уже познакомились, пока тебя не было. Должна сказать, миссис Хеншоу произвела на меня впечатление.

— Так и должно быть. Она чрезвычайно умна, и я ее немного опасаюсь.

— Папа хочет с ней встретиться. Поужинайте сегодня с нами.

— Спасибо, но я не уверена… — заторопилась Касси.

— Нет, вы должны, — настаивала Бриджит.

Касси чувствовала, что это выше ее сил — сидеть за столом рядом с влюбленной парочкой.

— Мне нужно многое сделать, — предприняла она вторую попытку.

Бриджит сказала что-то по-французски. Мало что поняв, Касси тем не менее была уверена, что девушка просит Марселя уговорить ее.

— Она тот человек, который нам нужен. Она может удержать Анри от… ну, ты понимаешь…

— Ваше стремление к работе заслуживает похвалы, — сказал Марсель, — но на ужине будут обсуждаться деловые вопросы. Он состоится в самом лучшем ресторане отеля. Позже я хотел бы услышать ваше мнение о нем. Предлагаю вам вернуться к себе и подготовиться к сегодняшнему вечеру.

«Он избавляется от меня, чтобы никто не мешал им с Бриджит», — подумала Касси. Сердце ее упало. Выйдя в коридор, она помедлила. Из-за закрытой двери послышался смех, потом шепот. Касси поспешила прочь.

В ее номере Тина как раз закончила разбирать вещи. Касси похвалила девушку:

— Здесь очень уютно. Я бы предпочла провести вечер в номере, но сегодня мне предстоит официальный ужин с адвокатом и неким человеком по имени Анри. Что? Что случилось?

Тина подавила смешок:

— Простите меня, мадам, но если за столом будет Анри Ленуар, ужин трудно назвать официальным.

— Вы знаете его?

— Он сын адвоката Ленуара и брат мадемуазель Бриджит. Но кроме этого… — Тина поколебалась. — У него сомнительная репутация. По слухам, жена выгнала его в третий раз.

— А причина?

— Анри обожает женщин и постоянно заводит интрижки. Говорят, он вернулся в отцовской дом только затем, чтобы за ним могла присматривать семья, иначе он…

— Иначе он снова начнет путаться с женщинами. Понятно.

— Если он будет вести себя достойно, жена примет его обратно.

Теперь стало понятным приглашение Бриджит: миссис Хеншоу не представляет опасности для ее брата. Это было почти оскорбление.

Когда Тина ушла, Касси бросилась на кровать, заново переживая сцену в апартаментах Марселя. К глазам ее подступили слезы. Она перевернулась и, уткнувшись в подушку, беззвучно зарыдала. Ею овладело отчаяние.

  25