195 
Она увидела себя, как она лежала в лесу и отбивалась. «Ты хочешь этого. Не лги мне. Я знаю, что ты хочешь!»
Она внутренне сжалась, ее руки яростно напряглись в стремлении защититься.
– Больно! – вскрикнула Робин, а Нед сказал:
– Эй!
«О Боже, Боже, это никогда не кончится!» Анна ослабила руки.
– Извините, я не хотела.
– Что ты делала? – спросил Нед.
– Я думала о том, кто мне не нравится и, наверное, забылась.
– Ты, действительно, должно быть, ненавидишь его, – сказала Робин, глядя на Анну так, будто увидела ее в новом свете. – Я не знала, что есть люди, которых ты ненавидишь.
Нед посмотрел вниз на патрульного, сидящего на склоне. Тот нашел на снегу кусок дерева и отбивал им джазовый ритм на своем лыжном ботинке.
– Ничего не происходит, – сказал Нед. – Никто не идет. – Он задел рукой ногу, испустил вопль, и отдернул руку. – Нога вся распухла. – Широко открытыми глаза-ми он посмотрел на Анну. – Может быть, я останусь хромым. Я никогда не смогу снова кататься на лыжах или на моем велосипеде, или играть в бейсбол...
? Ты все сможешь, – резко сказала Анна. – И Робин тоже. Я абсолютно уверена.
– Эй, Нед, они на подходе! – выкрикнул патрульный.
– Где? – Нед развернулся, стараясь увидеть верхнюю часть горы. Вагончик сильно дернулся. – Тетя Анна! – он уцепился за нее. – Я не хотел! Я не хотел, чтобы мы упали!
– Мы не упадем, – сказала Анна.
Ее охватил страх, когда вагончик тряхнуло. Робин тоже всхлипывала. Анна прижала ее к себе. «Не дай причинить им вред, – молилась она. – Не дай причинить вред Лео; позаботься о них; пусть у них все будет хорошо. И пусть никто не умрет; пусть все будет хорошо, пожалуйста, пусть все будет хорошо».
– Эй, Нед, это Пит. Ты меня ждешь?
Нед вскинул голову.
– Пит!
Рыжий, широко улыбающийся парень, заглядывал в окошко в приподнятой части вагончика. Он увидел Лео и улыбка сошла с его лица.
– Боже мой. Он... я думаю, он заснул, или что?
– Заснул, – сказала Анна через плечо. – Скажи нам, что делать.
– Ладно, начнем с Лео, но сначала я привяжу вагончик к канату веревкой, а то мы можем грохнуться вниз, когда добавится еще и мой вес. Так что сидите тихо, народ, я мигом.
Они видели в окошко, как Пит привязывает веревку на крыше вагончика и закрепляет ее на канате. Потом он осторожно ступил на крышу. Вагончик вздрогнул под дополнительной тяжестью и рывком оторвался от каната. Робин вскрикнула, когда вагончик опустился примерно на фут и остановился, свисая на веревке, которую закрепил Пит.
– Уф, веселенькая работенка, – сказал Пит. Они его слышали, но не видели, он лежал на крыше, держась за нее, пока вагончик не перестал раскачиваться.
– О'кей, поехали дальше. Нед, я не смогу влезть в вагончик, пока вы, ребята, не подвинетесь, как насчет того, чтобы поползать по сиденью?
Нед взглянул на него.
– А ты уверен, что веревка выдержит? Каждый раз когда мы здесь двигались...
– Все нормально. Я гарантирую, этот вагончик ни куда не денется. Ну, давайте, отползайте.
Анна ослабила объятия и Нед передвинулся на сиденье, сначала головой вперед, закусив губы от боли в ноге. Он сдвинулся в угол сиденья и слегка коснулся головы Лео, упиравшейся в согнутую руку.
– Привет, пап, – сказал он. – Здесь Пит, сейчас мы о тебе позаботимся.
Пит проскользнул в вагончик рядом с Анной и Робин.
– О'кей, Нед, ты мой помощник.
– Само собой, – гордо ответил Нед.
– Вот снаряжение. Ты знаешь, как оно действует, мы наденем его на твоего отца, закрепим вокруг него...
Анна повернулась, чтобы посмотреть, не может ли она помочь. Впервые она отпустила Робин и повернулась на сидении лицом к горе, куда они начинали свое путешествие. Ноги у нее были, как ватные, оттого, что она их так долго поджимала под себя, и теперь охнула от боли, когда кровь хлынула в них.
– Надо поднять его кверху, – сказал Нед. – Это одевается через голову.
Анна подняла голову Лео, а Пит и Нед накинули постромки и закрепили их вокруг его тела.
– Спасибо, малыш, – сказал Неду Пит.
Он взял веревку, привязанную к постромкам и прицепил ее на крышке к стальному кольцу с карабином. Теперь Анна увидела, что на склоне внизу стоит человек Десять патрульных, заслонивших ладонями глаза от солнца, потому что все они смотрели вверх на Пита.
– Готово, держите! – крикнул Пит.
Он помахал патрульным рукой и отбросил веревку от вагончика. Падая, она развернулась красивыми кольцами. Пит нырнул обратно в вагончик.
195 
