Примечания 

АВЛОС – род свирели.

АГАРИСТА – мать Перикла. Она была из рода Алкмеонидов.

АФИНСКАЯ ДЕРЖАВА при Перикле включала до 200 городов-государств, с общим числом жителей до 15—20 миллионов. Полагают, что в самой Аттике проживало до 410—420 тысяч человек, из них полноправных граждан – только 42 тысячи.

БИТВА С ПЕРСАМИ ПРИ МИКАЛЕ – в 479 году до н. э.

ГИЕРОМНЕМОН – это вроде нашего нотариуса в те времена.

ГОД ГРАЖДАНСКИЙ АФИНСКИЙ начинался с середины лета. Поэтому его часто обозначают дробью, например 442/1 или 442/441. Это значит, что имеется в виду вторая половина 442 года и первая половина 441 года (разумеется, до нашей эры).

ДЕМЫ – территориальные административные единицы в Аттике. Из демов состояли филы. Перикл, например, был из филы Акамантиды, из дема Холарга.

ЗАКОН О КОРЕННЫХ АФИНЯНАХ провел Перикл в 451/450 году. Этот закон предоставлял права гражданства только «чистокровным». Перикл сам испытал силу этого закона, когда дело коснулось его сына от Аспазии – «нечистокровного» юного Перикла.

КЛЕПСИДРА – водяные часы, ГНОМОН – солнечные.

КЛЕРУХИИ – поселения афинян за пределами Аттики, по существу колонии.

КЛЕРУХИ – колонисты.

ЛОКОТЬ в Аттике был равен 44,4 сантиметра.

МЕСЯЦЫ – назывались они так: посидейон (декабрь – январь) и далее соответственно: гамелион, анфестерион, элафеболион, мунихиои, тартелион, скирофорион, гекатомбейон, метагитнион, боэдромион, пианопсион, мемактерион (ноябрь – декабрь).

ОДЕОН – театр.

ОБЩЕЭЛЛИНСКИЙ КОНГРЕСС – его пытался созвать Перикл (вероятно, в 448/447 году), на котором, в частности, предлагалось обсудить вопрос «о соблюдении мира». Однако идея эта была отвергнута лакедемонянами.

ПАНАФИНЕИ – праздник в честь Афины Паллады. Отмечался весьма торжественно раз в три года.

ПАНТИКАПЕЙ – столица Боспора Киммерийского (на Керченском полуострове).

ПЕАН – боевой клич-песня.

ПРИТАН – дежурный член Совета 500.

СИКОФАНТ – кляузник, мошенник, доносчик.

СТАДИЙ равен 177,6 метра.

СТАТЕР – афинская монета достоинством в 4 драхмы.

ТЕКСИАРХ – помощник стратега, командовавший пешими.

ТЕОРИКОН (или феорикон) – деньги, выдававшиеся бедным из казны для посещения театра.

ЭПИДЕМИУРГ – верховный наблюдатель в клерухии, присланный из метрополии.