Последние отзывы

  53  

— «Я больше не могу этого вынести, — начал диктовать Фрэнк, — с каждым днем списки становятся все длиннее. Я не могу спать, убитые преследуют меня».

— Что это значит? Зачем я должен это писать? — изумленно спросил Мур, ожидавший, что Фрэнк заставит его писать признание в шпионской деятельности.

— Делай, как сказано, — отрезал Фрэнк.

Когда Мур поставил точку, Фрэнк приставил дуло к его виску и нажал на спусковой крючок.

Громкий выстрел нарушил тишину, и Мур повалился лицом на стол. Несколько секунд Фрэнк хладнокровно смотрел на него, затем взял шелковый носовой платок, вытер отпечатки пальцев с рукоятки и, подняв руку убитого, вложил револьвер в его пальцы. Все выглядело очень натурально — человек сам покончил счеты с жизнью.

Обойдя труп Мура, Фрэнк открыл ящик стола и положил телеграмму на прежнее место. Тщательно протерев все места, где могли остаться отпечатки его пальцев, он поставил предназначавшийся ему стакан в буфет, потом последний раз оглядел комнату, надел шляпу и открыл дверь.

Оказавшись на улице, Фрэнк торопливо свернул за угол и исчез в лабиринте улочек. На Риджент-стрит он остановил такси и велел везти себя в «Альгамбру», куда еще утром собирались пойти его знакомые офицеры из госпиталя, чтобы послушать Вайолет Лоррэн в дневном представлении.

Фрэнк купил входной билет и прошел в темный зал. За несколько минут до антракта он перебрался в бар, где заказал себе выпить. Наконец в дверях бара он увиден своих знакомых.

— Привет, Уод! — радостно закричали они. — А мы и не знали, что ты здесь! Ты же не хотел идти с нами!

— Я передумал, — объяснил Фрэнк, — и рад этому. Сегодня она превзошла себя, не так ни?

— Господи, да она потрясающа! — согласился один из приятелей. — И Джордж сегодня рассмешил нас до упаду, верно, ребята?

— Давно следовало бы посвятить его в рыцари! — добавил другой. — Кстати, твой стакан пуст. Закажи себе еще и выпей со мной.

Второе действие они смотрели все вместе, а потом на такси доехали до Карлтон-Хаус-террас.

Только к вечеру Фрэнк задался вопросом: а можно ли по револьверу найти его владельца? Но он успокоил себя тем, что власти с большим энтузиазмом примут версию о самоубийстве немецкого шпиона и скорее всего попытаются замолчать тот факт, что подобный человек в течение нескольких лет занимал довольно высокий пост в военном министерстве.

Удивляясь собственному спокойствию, Фрэнк равнодушно посмотрел на вечерние газеты, которые сестра внесла в их палату. Ему пришлось немного подождать, прежде чем сосед передал ему одну их них. Как он и предполагал, о Муре не было ни слова. Его труп еще не успели обнаружить.

Больные уже давно спали, и тишину палаты нарушало лишь их мерное дыхание. Фрэнк лежал с открытыми глазами, устремив взгляд в темноту, и размышлял над случившимся.

Его мучило множество вопросов. Правильно ли он поступил? Что являлось истинной причиной его поступка? Почему он убил Герберта Мура — чтобы пресечь попытку шантажа или избавить свою страну от шпиона? Поступил бы он так же, если бы их не связывала совместная деятельность?

— Проклятие! Хватит заниматься самокопанием! — пробормотал он себе под нос.

Однако сон не шел к нему, и вопросы возникали в сознании один за другим. Он чувствовал, что должен найти ответы на них, чтобы обрести покой.

«Неужели я трус? — спрашивал он себя. — Неужели я убийца?»

Да, во Франции он убивал людей, но то были солдаты противника, и они убивали его товарищей у него на глазах. Сегодня же он хладнокровно застрелил человека, сидевшего за письменным столом. На войне жестокая перестрелка не могла лишить его аппетита, и он через несколько часов после сражения с удовольствием завтракал. Сейчас же перед его глазами стояло испуганное лицо Герберта Мура. Надо признать, что коротышка проявил завидную храбрость, отважившись на такую работу. Ведь он знал, что наказанием за шпионскую деятельность является смерть. Видимо, он считал, что его тихая уединенная квартира обеспечивает ему полную безопасность. Единственной, кто приходил туда, была уборщица.

«Завтра утром она обнаружит его», — подумал Фрэнк. Не исключена возможность, что на вечер у Мура была назначена встреча с приятелями. Но вряд ли они очень встревожатся, если он не появится в назначенный час. Ну, побарабанят в дверь, позвонят в звонок, решат, что он забыл о встрече, и уйдут.

  53