очень нудно 
76 
– В полночь мы на все плюнули, а потом с утра пораньше взялись за него еще разок. Он возьми и согласись на сделку как миленький. Сукин сын с самого начала думал на нее согласиться. Сказал, Макквина знает, но лично с ним никогда дел не имел. Мы не поверили.
– Да ну?
Пибоди вяло улыбнулась:
– Притворились, чтоб он все остальное выдал. Он признался, что у него регулярно закупалась некая Сэнди Милфорд, которая…
– Ты сказала «Милфорд»?
– Ага. М и л…
– Я знаю, как оно пишется.
– Ну и ладно. Милфорд эта ему хвасталась – когда он брал натурой и они оба были нанюхавшиеся, – что она – женщина Макквина и что у них вдвоем большие планы. Что он скоро будет на свободе и тогда они засадят тем, кто засадил его, и будут купаться в деньгах. Говорит, ее так прямо и распирало – тут я ему верю. Он, конечно, скользкая тварь, но как только получил свою сделку в письменном виде, его целый час, наверно, было не заткнуть. Мы поискали по базе Милфорд, нашли некую Сандру, дали ему фотку среди прочих, он тут же на нее показал.
– Славно, славно. Запускайте поиск по Милфордам, – сказала она Бри. – Дэвидсону и Сэнди и/или Сандре.
– Кто там у тебя? Рорк? Ребята, я по вам уже соскучилась. Можно ему привет передать, пока не…
– Нет, это не Рорк.
– Ни в Нью-Йорке, ни в Далласе Дэвидсон Милфорд не проживает, – сказала Бри. – Но по одному адресу в Нью-Йорке значится Сандра Милфорд.
– С кем-то еще, значит, работаешь, – сказала, помрачнев, Пибоди. – Она хорошенькая?
– О господи. Пибоди, займись поисками Сандры Милфорд и Дэвидсона Милфорда, найди мне хоть что-нибудь конкретное.
– Ладно. Высылаю тебе запись допроса Цивета, мой отчет пришлю, когда закончу. После разговора с тобой собиралась съездить на тот адрес, проверить.
– Действуй. Как только смогу, пришлю тебе, что мы здесь нарыли.
– Можешь хотя бы сказать, что…
– Не сейчас. У меня совещание – а потом засада на одну гадину.
– Даллас, я тоже хочу в засаду на одну гадину.
– У тебя еще свои будут. До скорого!
Ева отключилась и заметила, что Рорк стоит в дверях и наблюдает за ней.
– Ты обязательно должна привезти ей какой-нибудь подарок. Например, ковбойские сапоги.
– Что? Кому? Пибоди? Не смеши меня. Нашел что-нибудь?
– Десять месяцев назад Дэвидсон Милфорд снял половину таунхауса в, по моим расчетам, десяти минутах на машине от торгового центра, где похитили девочку. Договор подписан женой.
– Это оно, ее квартира, – сказала Ева, почувствовав прилив новых сил. – Она там, а Макквин неподалеку. Нужно все сопоставить, обмозговать.
– А как же лейтенант… – попыталась сказать что-то Бри.
– С лейтенантом Риккио я свяжусь в пути, – ответила Ева. – Нужно поставить там наружку, пусть с федералами сам решит, кого именно, но пока только наблюдение. Брать ее еще рано.
– Но она же может привести нас прямиком к Мелинде и Дарли.
– Это как пить дать. И если правильно все спланируем, так оно и будет.
«Но кто будет руководить операцией? – не могла успокоиться Ева. – Риккио неплох, коп надежный, но уж больно, блин, вежливый. А федералы – что ж, они небось автоматом решили, что сядут за руль, у них это в крови. Но по мне, Никос слишком любит инструкции и вероятности».
Значит, руководство должна была взять на себя она. И если остальные будут против, придется им с ней побороться. А без боя она сдаваться не собиралась. Только не в этом деле.
Так она и сказала Рорку, пока он вез ее в управление, а она набрасывала на своем наладоннике план операции.
– Зато Риккио знает город и своих людей, – заметил он. – В этом смысле командовать лучше ему.
– Согласна и сама это озвучу. Но я не знаю, как он проводит операции, что учитывает, как все планирует. И мне некогда это выяснять. А федералы… Никос понимает, что с похищением девочки она промахнулась, и теперь по этому поводу комплексует. Может, станет от этого посговорчивее. Лоуренс быстрее схватывает, чутье и интуиция у него лучше. Но я не хочу, чтобы они у меня путались под ногами со своим шаблонным мышлением. Если правильно подготовимся, все кончится уже сегодня. Дайте мне только зажать Макквина с напарницей в любом углу на их выбор.
– Если это тебе сейчас поможет, я подбираюсь к его счетам, – сказал Рорк. – Я раскрыл его метод – метод есть всегда. Довольно неплохой, много ложных приманок и тупиков. Но я уже близок к цели.
76 
