70 
— Он выглядит ужасно счастливым. Значит, ты, наконец, сдалась, Эбби? — спросил Крис, толкая в бок своего товарища по команде.
— А ты не очень-то умен, да, Дженкс? — нахмурившись, сказал Шепли.
Кровь прилила к щекам, и я посмотрела на Тревиса, в чьих глазах застыл убийственный взгляд. Мое замешательство отошло на задний план, и я пренебрежительно покачала головой.
— Просто игнорируй его.
После очередного напряженного момента, его плечи расслабились, он кивнул и сделал глубокий вдох. Через несколько секунд он мне подмигнул.
Я протянула руку через стол, хватая его за пальцы.
— Ты про это говорил вчера ночью, да?
Он начал было отвечать, но смех Криса заполнил столовую.
— Господи Боже! Трэвис Мэддокс подкаблучник?
— Ты точно уверена, что не хочешь, чтобы я менялся? — спросил он, сжимая мою руку.
Я посмотрела на Криса, который смеялся со своими товарищами по команде, а затем повернулась к Трэвису.
— Абсолютно. Научи этого мудака хорошим манерам.
Озорная улыбка озарила его лицо, и он прошел в конец стола, где сидел Крис. Тишина окутала комнату, и Крис перестал смеяться.
— Эй, я просто решил тебя упрекнуть, Трэвис — сказал он, глядя снизу вверх.
— Извинись перед Голубкой. — Трэв одарил его сердитым взглядом. Крис перевел свой взор на меня и нервно улыбнулся.
— Я… Я просто пошутил, Эбби. Прости. — Я так же сердито посмотрела на него, когда он повернулся к Трэвису за одобрением. Стоило ему отойти, как Крис ухмыльнулся и прошептал что-то на ухо Бразилу. Мое сердце быстро забилось, когда я увидела, что Трэвис остановился как вкопанный и сжал кулаки по обоим бокам.
Бразил покачал головой и раздраженно вздохнул.
— Когда очнешься, Крис, просто вспомни… что ты сам накликал на себя беду.
Трэвис поднял поднос Финча со стола и ударил им в лицо Криса, сбив того с кресла. Крис попытался залезть под стол, но Тревис вытащил его за ноги, а затем начал вопить на него.
Крис свернулся в клубок, и затем Трэвис ударил его ногой в спину. Крис выгнулся и повернулся, открывая лицо, позволяя Трэвису осадить несколько ударов на него. Кровь потекла, и Трэвис встал и отряхнулся.
— Если ты только посмотришь на нее, кусок дерьма, я выбью твою чертову челюсть! — крикнул Трэвис. Я вздрогнула, когда он в последний раз ударил Криса по ноге.
Женщина, работающая в столовой, убежала прочь, находясь в шоке от кровавого месива на полу.
— Извини, — сказал Трэвис, вытирая кровь Криса со своей щеки.
Некоторые студенты встали, чтобы лучше видеть, другие остались сидеть, наблюдая с легким любопытством. Футбольная команда просто смотрела на избитое тело Криса на полу, качая головами.
Трэвис повернулся, и Шепли встал, схватил руку Америки и мою и потянул нас за собой к двери, позади своего двоюродного брата. Мы немного прошли по Морган Холлу и сели с Америкой на лестницу, наблюдая, как Трэвис ходит взад-вперед.
— С тобой все в порядке, Трэв? — спросил Шепли.
— Просто… дай мне пару минут, — сказал он, упираясь руками в бока.
Шепли спрятал руки в карманы.
— Я удивлен, что ты остановился.
— Голубка сказала просто научить его хорошим манерам, а не убить, Шеп. Мне понадобились все мои силы, чтобы остановиться.
Америка подвинула свои крупные квадратные солнцезащитные очки, чтобы посмотреть вверх на Трэвиса.
— В любом случае, что такого сказал Крис, что ты так взбесился?
— Кое-что, чего он никогда не осмелиться произнести снова, — процедил Трэвис.
Америка перевела взгляд на Шепли, но тот лишь пожал плечами.
— Я не услышал.
Трэвис вновь сжал кулаки.
— Я иду обратно.
Шепли дотронулся до плеча Трэвиса.
— Наши девочки уже здесь. Нет никакой нужды возвращаться.
Трэвис посмотрел на меня, пытаясь успокоиться.
— Он сказал… все думают, что у Голубки… Господи, я даже не могу этого произнести.
— Да скажи ты уже, — пробормотала Америка, грызя свои ногти.
Сзади к Трэвису подошел Финч, будучи явно в восторге от всей этой суеты.
— Каждый нормальный парень Восточного Университета хочет пригласить ее на свидание, потому что она захомутала неукротимого Трэвиса Мэддокса, — пожал он плечами. — Вот что, по крайней мере, говорят сейчас.
Трэвис прошел мимо Финча, направляясь в кафетерий. Шепли быстро двинулся за ним и схватил его за руку. Я прижала ко рту ладонь, когда, Трэв замахнулся на брата, а тот быстро наклонился. Я бросила взгляд на Америку. Она привыкла к таким вещам, и ее это нисколько не задело.
70 
