Последние отзывы

  24  

Старые стены родового гнезда приятно умиротворяли. Уже войдя в дверь, Меган почувствовала, что успокаивается. Следующим утром, бродя по лесу, она приняла окончательное решение: ее ребенок должен родиться и воспитываться здесь, в ее родных местах.

Лора вернулась в воскресенье.

— Ты выглядишь сногсшибательно, — восхитилась Меган, когда они вместе пили чай в гостиной. Такая прическа тебе очень к лицу.

— А тебе не кажется, что она слишком... молодежная?

— Ты еще молода, мама, — заверила ее Меган. В другое время она, возможно, отпустила бы на этот счет какую-нибудь шутку, но сейчас ее занимало другое. Когда ей выложить правду?

Она набрала полную грудь воздуха, решив, что ждать не стоит.

— Мам?

— Меган, я должна тебе кое-что рассказать...

— А я — тебе, — откликнулась Меган, принужденно улыбаясь. — Но только после тебя.

Лора встала и прошла к окну. Меган впервые заметила, что родительницу что-то гнетет.

— Ты уже знаешь, что я была в Париже?

Меган кивнула.

— Да, знаю.

— Я останавливалась у друга.

Мать явно чувствовала себя неловко, она постоянно отводила в сторону взгляд. Меган похолодела от страха.

— Это прекрасно, — сказала она, сжимая и разжимая пальцы, словно хотела набраться сил, чтобы выслушать до конца. — Мама, ты... не заболела?

Лора повернулась и, увидев испуганное выражение лица дочери, смутилась.

— Нет, нет! Со мной все в полном порядке.

Меган облегченно вздохнула. Любую другую новость она переживет с легкостью.

— Ну, тогда все хорошо. У кого ты была? Я их знаю?

Лора подошла и присела на диван рядом с дочерью.

— Я была у Жан-Поля Леграна.

— И как он поживает? — спросила Меган, стараясь припомнить их встречу несколько недель назад. Кажется, что с тех пор прошла целая вечность...

— У него все хорошо. Вообще-то... — Лора вздохнула и взяла Меган за руки. — Дело в том, дорогая, что я уже несколько раз ездила к Жан-Полю и должна сказать тебе, что... Боже, как это трудно выговорить!..

— Гораздо легче, чем то, что я должна рассказать тебе, — заверила ее Меган, сжимая пальцы матери, чтобы придать ей храбрости.

— Жан-Поль сделал мне предложение, и я ответила согласием.

Меган приоткрыла рот от удивления. Ее мать снова выходит замуж! Этого она никак не ожидала. Впервые за последние недели она забыла о своих собственных проблемах.

— Ты выходишь замуж... А я даже не знала, что вы встречаетесь! Но это же прекрасно! — воскликнула она, обнимая мать и горячо целуя ее в щеку.

Лора расплакалась, а Меган растерялась.

— Ты в самом деле так считаешь? — спросила Лора.

Меган энергично кивнула.

— Конечно. Не сомневайся.

Лора облегченно вздохнула.

— А я так боялась! Думала, ты сочтешь мое решение предательством по отношению к памяти папы. Ведь я постоянно заявляла, что никогда больше не выйду замуж. — Она вытерла глаза платком, который подала ей дочь.

— Папа никогда не стал бы требовать, чтобы ты жила одна, мама, — тихо сказала Меган.

Лора пошмыгала носом, потом вгляделась в лицо дочери.

— Ты и в самом деле не возражаешь?

Меган отрицательно покачала головой.

— Конечно, я не возражаю. Я очень хочу, чтобы ты была счастлива. Ты любишь Жан-Поля?..

Странно, что ей приходится обсуждать личную жизнь матери. Та, почувствовав это, снова смутилась.

— Он очень приятный мужчина, — с улыбкой начала Лора, но тут же посерьезнела и торжественно продолжила: — Я прямо объяснила ему, что должна сначала получить твое согласие.

— Так ты ждешь моего благословения?.. Необычная роль для меня, — поддразнила Меган, но мать даже не улыбнулась.

— Да, жду.

— Я благословляю тебя.

— Спасибо, дорогая. Конечно, теперь все не так, как было с твоим отцом, но должна признаться, что он мне нравится. С ним я чувствую себя помолодевшей.

— Тогда и я буду любить его, — заверила Меган. — Вы уже назначили дату?

— Через месяц.

Меган бесшумно свистнула.

— Вы, похоже, не теряете времени даром.

Ей почему-то все-таки казалось, что мать слишком торопит события.

— Дело в том, Меган, что у Жан-Поля имеется адвокатская контора в Париже. Я перееду туда. А это место... такой большой дом, тебе некогда будет смотреть за ним при твоей-то работе...

— Париж не так далеко, мама. И не беспокойся ты об этом доме! Возможно, теперь я часто буду бывать здесь. Ты только представь, наша компания переезжает в местечко за девять миль отсюда. Вот и выходит, что я буду рядом. — Склонив голову набок, Меган изучающее смотрела в лицо матери. — Ты хочешь сказать что-то еще, верно, мама?

  24