очень нудно 
49 
Теперь вместо беспроглядной темноты и угрожающей безысходности их будущее наполнилось сиянием радужных надежд.
Вот только…
— Джейк! — Она встревоженно подняла голову.
— Ммм… — Он довольно улыбнулся. Глаза его снова сверкали лукавым озорством. — Ну как, могу я теперь делать с тобой все, что хочу?
— Да, но… — Она обреченно вздохнула. — Джейк, я не нравлюсь твоей матери. Она не хочет, чтобы ты женился на мне.
— Ага! — Он вмиг посерьезнел. — Я подозревал, что между вами сегодня что-то произошло. Так что же именно?
Лицо ее исказилось от неприятных воспоминаний.
— Твоя мать считает меня распущенной, потому что я жила со Стивом, не выходя за него замуж. Она сказала, что моя мать не одобрила бы этого.
— Эми, она говорила, ничего не зная, — проговорил он мягко. — Это легко можно исправить.
— Мне показалось, что она предостерегает меня, чтобы я держалась от тебя подальше, Джейк.
— Нет. — Он опять улыбнулся своей особой улыбкой. — Она лишь предостерегала тебя от того, чтобы ты не жила со мной. Дело в том, что она встревожилась, когда я отдал тебе эту квартиру.
— Что?!
— Ну… — Он поднял глаза к небу. — Конечно, я схитрил, но я делал все это только ради твоей пользы, Эми.
— Так это твоя квартира?! — пролепетала она.
— Я только хотел, чтобы ты поскорее забыла о Стиве, поэтому договорился с Тедом Даркином и…
— Так это ты придумал все эти условия сдачи квартиры?
— Ну, плата явно была слишком низкой, и мне пришлось придумать для этого достаточно правдоподобное объяснение.
— И Тед Даркин участвовал в этом? — Она вспомнила свои подозрения вначале и как они рассеялись, когда она столкнулась с суровым поведением Теда Даркина.
— Так он и помог мне придумать все это.
— О! — Она не знала, негодовать ей или радоваться такой нежной заботе.
— Поэтому мама решила, что я решил сделать тебя своей любовницей. Но это не так, Эми. Я всю жизнь мечтал жениться на тебе.
Она засмеялась, вспомнив кое-что еще.
— Ты просто хотел, чтобы я делала именно то, что тебе надо.
И она лукаво взглянула на него.
— Именно, — согласился он, не моргнув и глазом. Она снова засмеялась. Все сомнения остались теперь в прошлом.
— Наверное, мама думала, что раз ты жила незаконно со Стивом, то решишь жить таким образом и со мной. И она решила наставить тебя на путь истинный. — Он испустил раздраженный вздох. — Она никак не может не лезть не в свое дело.
Эми нахмурилась.
— Ты знаешь, похоже, я наговорила ей резких слов. О тебе и твоих женщинах. — Она сокрушенно покачала головой. — Я так грубо себя вела! Я просто оборвала ее, когда она пыталась защищать тебя.
Он пожал плечами в ответ.
— Все хорошо, что хорошо кончается. Давай я позвоню ей и все улажу.
Ее ошеломила безграничность его доверия. Он перегнулся через нее, взял с тумбочки телефон, набрал номер, подождал немного и затем негромко сказал в трубку:
— Рут, привет. Это Джейк. Мама все еще у вас? - Возбужденная болтовня Рут в трубке вызвала у него тяжелый вздох.
— Ничего страшного. Позови мне маму. — Он улыбнулся Эми. — Рут вне себя от радости. Она подсмотрела, как мы целовались. Ведь она знает, как я к тебе отношусь.
— И что, все в твоей семье об этом знают? — с любопытством спросила она.
— Более или менее. Мне не удается прятать свои переживания от семьи, — доверительно признался он.
Значит, ему не удастся ничего спрятать и от нее, счастливо решила Эми. Да он и не старался это сделать. В мыслях ее пронеслось мимолетное воспоминание о Стиве, который прятался в раковину всякий раз, когда она пыталась что-нибудь узнать о нем. Джейк так разительно отличался от него!
— Мама?
Похоже, его мать тоже обрушила на него целый поток слов. Видно, вся их семья — большие любители поболтать. Ну и хорошо. Просто замечательно! Ни одно чувство не утаивается у них и не подавляется.
— Нет, ты ничего не испортила. — Он подмигнул Эми. — По правде говоря, все сложилось замечательно. О большем нельзя и мечтать. Эми любит меня и хочет выйти за меня замуж. Единственная беда в том, что она думает: ты этого не хочешь.
В ответ последовала еще одна бурная речь. Джейк слушал и пересказывал ее для Эми.
— Мама просит прощения… Она не хотела производить на тебя такое впечатление… Она считает, что ты просто прекрасна… И что мы великолепно подходим друг другу… И у тебя, совершенно очевидно, хороший вкус, раз ты выбрала меня в мужья… Она чувствует огромное облегчение оттого, что, так сказать, не вставила нам палки в колеса… Она приглашает нас завтра на обед… Пойдем, Эми?
49 
