Последние отзывы

  80  

Боу дернулся дважды. В первый раз — когда открылась рана, он харкнул кровью и закатил глаза. Во второй — когда Фрэнк закреплял повязку, сильно надавив на нее рукой.

Спустя пару мгновений все было сделано. Побледневший ученый задышал ровнее, клокотание и хрипы в его глотке стали тише.

— О чем говорил Клейни, про какой сигнал? — быстро спросил Фрэнк. — Отвечай.

Он облизнул пересохшие от волнения губы, оглянулся на дверь. Ему показалось, что в коридоре раздались голоса. Постояв, Фрэнк взял из аптечки чистую марлю, смочил ее водой из кулера и, промокнув Боу лицо, повторил вопрос.

Ученый открыл глаза и слабым голосом произнес:

— Диккенс включит транслятор… сигнал пойдет на спутник… с него — на браслеты…

— Зачем?

— Чтобы активировать капсулы…

— Какие? — Фрэнк почувствовал, что никогда не разберется в хитросплетении замыслов Клейни. Слишком много надо задать вопросов и выслушать объяснений, но времени на это нет.

— Все капсулы… у людей, прошедших «Вакцинацию». Они подчинятся приказам Клейни… — Ученый снова закрыл глаза и содрогнулся. Если бы не фиксирующие ремни, он свалился бы на пол.

— Говори! — Фрэнк сдавил ему пальцами острый подбородок. — Слышишь меня? В чем суть «Вакцинации»? Ну!

— Растоптать переселенцев… Гражданские станут послушными солдатами, а потом… — Ученый замолчал.

— Что потом? Мнемокапсулы дадут им навыки военных, да? Они атакуют резервацию? Но что потом?

Раненый не ответил, обмяк.

— Боу? — Фрэнк похлопал его по щеке. — Очнись…

Входную дверь подергали за ручку и требовательно постучали. Фрэнк обернулся.

— Уильям, у нас все готово, — прозвучало за дверью. — Ждем только вас.

— Иду! — отозвался Фрэнк, нарочито громко покашлял, выждал немного и приник ухом к двери.

Едва слышные шаги удалялись по коридору налево. Фрэнк бросил взгляд на молчавшего Боу — похоже, тот надолго потерял сознание, — осмотрел себя и открыл створки шкафа. Меньше чем через минуту на нем была чистая футболка, правда, слишком узкая в плечах, но, накинув халат, он скрыл все складки, снова оглядел себя: с виду обычный мнемотехник, осталось раздобыть электронный браслет, без которого точно не выбраться из здания.

Фрэнк подобрал с пола шприц, которым Боу пытался его остановить, снял погнутую иглу. Подойдя к ученому, взял его за руку, развернул кисть ладонью вверх и вставил кончик иглы в неприметную прорезь на браслете. Донесся слабый щелчок. Дальше Фрэнк, как научил его Барни, поочередно надавил на титановые звенья под запястьем, и браслет разомкнулся.

Через несколько секунд он повторил операцию в обратном порядке, закрепив у себя на руке электронный браслет Боу. Постоял, раздумывая, и все — таки решил обыскать ученого. В карманах, кроме смятого клочка бумаги, ничего не оказалось, а вот на шее у раненого висел небольшой цилиндрический ключик на серебристой цепочке, сильно напоминавший тот, каким пользуются при включении заблокированного компьютера. Предчувствуя, что вещь эта может пригодиться, Фрэнк повесил ключ себе на шею и еще раз осмотрелся. Что — то сильно смущало его, но что именно, определить не получалось. Он шагнул к двери, собираясь открыть замок, и только тогда заметил грязную кровавую повязку на левой руке. На это обратят внимание, надо взять чистый бинт…

Быстро достав из аптечки рулон, Фрэнк сорвал грязную тряпку, ополоснул руку водой, смыв кровь, и обмотал бинтом. Узел завязывать не стал, вернулся к двери и отпер замок.

Но выйти он не успел — в щель сунулся долговязый темноволосый мужчина в халате. Они чуть не столкнулись лбами.

— Ты кто? — воскликнул незнакомец, отшатнувшись.

— Новенький, — соврал Фрэнк.

— Чего? — нахмурился мужчина.

И получил кулаком в живот. Не раздумывая, Фрэнк схватил согнувшегося мнемотехника за шиворот и втащил в операционную, где дважды добавил ему коленом в лицо, швырнул на пол и снова запер дверь.

Вот черт! Если это тот, кто уже приходил за Боу, остальная бригада может забеспокоиться и начать разыскивать пропавшего.

Фрэнк напряженно перебирал в памяти услышанное за последний час. Клейни велел ученому закончить здесь и поторопиться с девушкой, ученый заверил конгрессмена, что без него не начнут. Значит, мнемотехники всё подготовили, ждут только Боу.

Долговязый слабо застонал на полу и шевельнулся. Фрэнк перевернул его, взял за грудки и резко усадил спиной к стене возле выхода.

  80