. Очепятка
Единственно, немного раздражает то, что авторица писала то ли немного выпиМши, то ли страдая... 
17 
Страх скрутил живот, пока Мег ждала проверки документов. Наконец защитник порядка, сидевший за рулем, выбрался из машины и направился к ней, его пивной живот, нависал над ремнем. У него была румяная кожа, большой нос и жесткие волосы, торчавшие из-под шляпы.
Она опустила стекло и изобразила на лице улыбку:
– Здравствуйте, офицер.
Пожалуйста, Боженька, пусть всему виной будет неисправный глушитель и это не отразится на состоянии моих финансов. Мег протянула водительское удостоверение и документы на машину до того, как полицейский ее об этом попросил, и продолжила:
– Какие-то проблемы?
Он изучил ее права, затем уставился на фетровую шляпку. Мег подумала: а не сказать ли ему, что когда-то этот раритет носила Джинджер Роджерс, но мужчина не выглядел большим поклонник старых фильмов.
– Мисс, нам сообщили, что вы покинули гостиницу, не заплатив по счету.
Внутри все оборвалось.
– Я? Это же нелепо.
Краем глаза она заметила движение в боковом зеркале своего авто – напарник решил присоединиться к их противостоянию. В отличие от жирдяя, на втором вместо униформы были джинсы и черная футболка. И этот патрульный…
Она внимательнее вгляделась в зеркальце. О нет!
Ботинки хрустели по гравию. Тень наползала на автомобиль. Она обреченно подняла взгляд и уперлась в невозмутимые янтарные глаза Теда Бодина.
– Привет, Мег.
Глава 4
– Тед! – Правонарушительница постаралась держаться так, будто преследователь был тем самым человеком, которого ей не терпелось повидать, а не самым страшным из ее кошмаров. – Ты примкнул к полицейским силам?
– Просто решил проехаться в ту же сторону. – Он оперся локтем о крышу ее автомобиля. По тому, как он ее разглядывал, у Мег создалось впечатление, что ему не по вкусу либо ее шляпка, либо что-то еще. – Мое расписание на ближайшие две недели внезапно освободилось.
– Ах...
– Итак, я слышал, что ты сбежала из гостиницы, не заплатив по счету.
– Я? Ничего подобного. Это какое-то недоразумение. Я не сбежала, а всего лишь отправилась на прогулку. Прекрасный день. Сбежала? Нет, конечно. У них же мой чемодан. Как я могла сбежать?
– Полагаю, села в свою машину и уехала, – предложил версию Тед. – Куда направлялась?
– Никуда. Изучала местность. Люблю, оказавшись в незнакомых местах, как следует осмотреться.
– Будет лучше, если ты заплатишь по счету прежде, чем продолжишь исследовать окрестности.
– Ты абсолютно прав. Я и не подумала. Немедленно позабочусь об оплате. – Вот только она никак не могла этого сделать.
Мимо прогрохотал грузовик, направляющийся в город, и еще одна струйка пота скользнула между ее грудями. Мег было необходимо отдаться на чью-то милость, и не приходилось долго выбирать, на чью именно.
– Офицер, могу я поговорить с вами наедине?
Тед пожал плечами и отошел к багажнику автомобиля. Офицер почесал себе грудь. Мег закусила нижнюю губу и понизила голос.
– Видите ли, дело в том... Произошло глупейшее недоразумение. Из-за всех моих путешествий почта не угналась за мной, и поэтому с кредитной картой приключилось маленькое затруднение. Приходится просить, чтобы гостиница выставила мне счет. Не думаю, что с этим возникнут проблемы. – Мег вспыхнула от стыда, а горло так сильно сжалось, что она едва смогла выдавить следующие слова: – Уверена, вы знаете, кто мои родители.
– Да, мисс, знаю. – Полицейский, повернул голову на короткой толстой шее. – Тед, похоже, мы тут имеем дело с бродяжкой.
Бродяжка! Путешественница выскочила из автомобиля.
– Эй, подождите минутку! Я не…
– Вернитесь на место, мисс. – Рука полицейского потянулась к кобуре. Тед оперся ногой о задний бампер ее машины и с интересом наблюдал за происходящим.
Мег оглянулась на него:
– Просьба выслать мне гостиничный счет еще не делает меня бродяжкой!
– Вы слышали, что я вам велел, мисс? – рявкнул на нее коп. – Возвращайтесь в автомобиль.
Прежде чем она успела шевельнуться, Тед снова подал голос:
– Она не желает сотрудничать, Шелдон. Пожалуй, придется ее арестовать.
– Арестовать меня?
Задумчивый грустный взгляд Теда быстренько убедил Мег в его садистских наклонностях. Она запрыгнула обратно в машину.
Тед отступил и продолжил:
– Шелдон, что скажешь, может нам последовать за мисс Корандой назад в гостиницу, чтобы она не забыла уладить свое незавершенное дело?
17 
