71 
– А я еще и не соглашусь.
– Так я и поверил. Из чистого любопытства согласишься.
– Ох, ваше величество, и трудно же вас обмануть! – притворно вздохнула Ольга. – Ну что ж, не смею отказывать…
– Я пошутил! – поспешно перебил ее король. – Хотя да, шуточки у меня… Да где же его носит!
– Может, он в кабинете ждет?
– Нет, мы договаривались в спальне. Ну, наконец-то!
У двери появилось сначала серое облачко, а затем и возмущенный мэтр Истран.
– Ваше величество! – негодующе произнес он. – Я знал, что ни к чему хорошему это не приведет! Я полагал, что вы достаточно взрослый человек и я не должен делать вам замечания на эту тему, но уж извините, раз дело дошло до подобного безобразия…
– Простите, – перебил его король, – О каком именно безобразии идет речь?
– Только что я имел весьма неприятную беседу с его высочеством…
– С которым? – снова перебил король.
– С его сопливым высочеством, которого я застал за столь безнравственным делом, что даже не нашелся поначалу, что сказать. Он настраивал зеркало на отображение вашей гостиной, где вы как раз валялись на диване с юной дамой.
– Мы не всерьез! – поспешно вставил король. – Просто как раз вошла Анна и мы ее разыграли.
– Дело не в том, насколько серьезно вы целовались на вашем диване. На мой вопрос, как это понимать, его высочество объяснил, что просто хотел посмотреть, чем переселенки отличаются от ваших придворных дам в отношении секса. Вам понятно, надеюсь, что это означает?
– Что материал для сравнения у него уже есть, – сделал вывод король, заливаясь краской и опуская глаза.
– Вот изволите видеть, к чему приводит ваша беспорядочная половая жизнь и какое пагубное влияние вы оказываете на вашего юного кузена. Ребенок наблюдает ваш образ жизни, начинает интересоваться, и доходит до того, что удовлетворяет свое любопытство, подсматривая за вами в вашей спальне. А поскольку он вас любит и уважает, то считает образцом для подражания. Можете себе представить, какой пример вы ему подаете? Какое мнение у него сложится о… об интимных отношениях, если он будет и дальше принимать вас за образец? Я не удивлюсь, если в скором времени я встречу его как-нибудь в коридоре, и он, как и вы, не сможет мне объяснить, почему он выпачкан помадой Камиллы в столь неподобающем месте…
– Мэтр, – неловко попросил пылающий от смущения король. – Я вас умоляю, не отчитывайте меня при подданных. И в конце концов, моя личная жизнь – это мое личное дело, она не должна быть образцом для кого бы то ни было. Более того, это свинство – подсматривать, как люди… Мэтр, может, мальчику просто уже пора?…
– Это вам пора, ваше величество! – сурово ответил старый волшебник. – Вам пора прекратить таскать в свою спальню всех придворных дам по очереди, жениться наконец, дать династии наследника и вести себя, как подобает королю и просто порядочному человеку.
– Мы не могли бы поговорить об этом в другой раз и наедине? – попросил король, понурившись, как отпетый двоечник в кабинете завуча. – А сейчас я вас попрошу все-таки доставить сюда Жака и заняться делом. Отругаете меня потом, в более подходящее время. Как вам заблагорассудится.
Когда Мэтр Истран, продолжая ворчать, исчез в сером облачке телепорта, король прижал ладони к пылающим щекам и жалобно посмотрел на Ольгу.
– Ты это слышала? Нет, ты слышала? И вот так всегда. Как ты это называла?… Опускают ниже плинтуса. При подданных. Демон меня раздери, я не мальчик в конце концов! Мне тридцать три года, я король, а этот старикан меня воспитывает наравне с Мафеем. Мне интересно, дядюшку он тоже так отчитывал? И дедушку? Дедушка дожил до семидесяти, хотел бы я знать, мэтр его все семьдесят лет учил жить? А Мафею я уши надеру, паршивец… Он тут любопытство удовлетворяет, а я остаюсь виноват…
В спальне снова появилось серое облачко, и его величество немедленно замолчал и поднялся с пола.
– Вот вам ваш Жак, – проворчал мэтр Истран, подталкивая в спину королевского шута. – Что дальше?
Король внимательно посмотрел на Жака и раздраженно сказал:
– Я, кажется, просил тебя быть трезвым.
– Я трезвый, – хмуро ответил Жак. – Просто с перепою. Зачем я вам понадобился трезвый, на ночь глядя? Пошутить вам про что-нибудь?
– Сходим в одно место, – сказал король. – Я тебе про него рассказывал. Поможешь Ольге подобрать оружие на дракона.
– Понятно, – чуть смягчился Жак. – Тогда пойдемте.
71 
