51 
– Она живет в Гизе. Это небольшая деревушка неподалеку отсюда. Странно. Ты, кажется, говорила, что Шейла была замужем за дипломатом.
– Да. Правда, он умер несколько лет тому назад.
– Он должен был позаботиться о будущем своей жены. Я был уверен в том, что она живет в более приличном месте. А эта деревушка – просто дыра. Зато это совсем близко. Можно дойти пешком.
Диана охотно согласилась. Ведь ей требовалось время, чтобы собраться с мыслями перед этим визитом.
Они повернули влево от Аллеи Пирамид и пошли прямо по немощеной дороге, которая и привела их в Гизу. Оказалось, что это и впрямь сонная деревушка с глиняными домишками, возле которых сидели арабы в своих кафтанах, сонно потягивая дым из кальянов. По улице иногда проходили женщины в черном, неся на головах плоские плетеные корзины с хлебом и зеленью. Они бросали на пришельцев быстрые взгляды и молча проходили мимо. В пыли играли босоногие ребятишки, также смотревшие на Джека и Диану с любопытством и удивлением.
Наконец они нашли дом, который искали, – двухэтажный, серый, окруженный небольшим палисадником.
– С чего мне начать? – растерянно спросила Диана.
– Не думай об этом. Разговор у вас пойдет сам собой, – ответил Джек и постучал в дверь.
Ответа не последовало.
– Еще рано, – сказала Диана. – Возможно, она еще спит.
Джек постучал еще раз, уже громче и настойчивее.
Раздвинулись занавески на окне, и за стеклом мелькнуло мужское лицо. Спустя минуту послышался звук отпираемого замка, и входная дверь, скрипнув, отворилась. На пороге стоял слуга-араб с озабоченным выражением на лице.
– Мы ищем миссис... – Джек заглянул в карточку, – миссис Файед.
Слуга непонимающе смотрел на них.
– Вы говорите по-английски? – спросила Диана.
Араб все так же недоуменно покачал головой, и Диана повторила свой вопрос по-арабски.
– Очевидно, вы – мисс Диана, – произнес он на своем языке.
– Вы знаете меня?
– Слышал о вас от своей госпожи, мисс. К тому же вы очень на нее похожи. Входите, прошу вас.
«Это не просто слуга, – подумала Диана. – Ему слишком многое известно».
Она кивнула Джеку и вошла внутрь. Он последовал за ней. Гостиная была маленькой, но очень уютной и чистой. Слуга запер за ними дверь и заявил, сложив руки на груди:
– Моя госпожа ждала вас. Очень жаль, что вы пришли так поздно.
– Поздно?
– Моей госпожи нет. Я как раз хотел идти в полицию.
– В полицию? Зачем?
– Мою госпожу похитили. Сегодня утром, я полагаю. Или среди ночи.
Джек заметил тревогу на лице Дианы и спросил, что случилось. Диана быстро объяснила ему, что здесь произошло.
– Почему вы считаете, что ее похитили? – спросила Диана у слуги.
– Пойдемте, я покажу, – ответил тот.
Он повел их наверх, в спальню Шейлы. Она была чистой, светлой, но постель находилась в полном беспорядке. На полу валялся шарф изумрудного цвета, тот самый, в котором Диана видела Шейлу во время их единственной встречи. Сейчас он был безжалостно располосован чем-то острым.
Диана подняла шарф. Его, несомненно, резали ножом. Вряд ли это могло выйти случайно.
– Я пришел рано утром, – продолжил слуга. – Принес госпоже шоколад. Все здесь было уже так, как вы видите. Окно открыто. В него, очевидно, они и залезли. Еще здесь было вот это.
Он протянул Диане маленький клочок бумаги. Диана развернула его дрожащими пальцами и прочитала неровные строчки, написанные по-английски: «Отдадите мне сокровища, и я отдам вам женщину. Не пытайтесь меня обмануть, иначе она умрет».
Диана побледнела и передала записку Джеку. Он прочитал ее, и Диана заметила, как странно забегали его глаза. Он поспешил отвести взгляд в сторону.
– Эта записка явно адресована нам, – сказала Диана, наблюдая за Джеком. – Написана по-английски, а слуга этого языка не знает.
– Я должен обратиться в полицию, – сказал араб.
Диана перевела его слова, и Джек попросил ее:
– Скажи, что он волен поступать как ему угодно, но я не думаю, что это поможет. Полиция не найдет Шейлу.
– Почему ты так думаешь? – спросила Диана.
– Кто-то похитил твою мать для того, чтобы держать ее в заложницах. Он хочет получить сокровища в обмен на ее жизнь.
– Кто именно? – спросила Диана.
Джек посмотрел на нее. Он прекрасно знал, кто. Это мог быть только один человек – Али Паша, имеющий своих шпионов повсюду. Нет сомнения в том, что он уже узнал о вчерашней ночи и решил, что теперь Джек и Диана будут действовать заодно. А дальше все просто.
51 
