Последние отзывы

  49  

Когда перед ними показались ворота замка, Малко все еще не решил своей проблемы. Он благоразумно остался в машине, пока Кризантем проверял, все ли в доме спокойно.

Малко устроился в библиотеке, прихватив из бара бутылку водки. Кризантем сходил к себе за винтовкой.

В холле зазвонил телефон. Это была Александра. Когда она узнала голос Малко, ее тон сразу сделался надменно-равнодушным. Знай Александра, что случилось с ее несчастной соперницей, ей вряд ли было бы до капризов...

— Мне нужно поговорить с Кризантемом, — соврала она. — Он обещал починить мне трактор.

Малко отчаянно хотелось пригласить ее на ужин, но сейчас было не до этого. Он заставил себя сказать:

— Хорошо, сейчас я его позову.

Поговорив с Александрой несколько минут, Кризантем повернулся к Малко:

— Она просит вас к телефону.

Голос Александры звучал уже намного мягче:

— Твои друзья уехали?

— Да.

Это было не совсем так: Мариза еще не успела перекочевать к Голдману в сарай для инструментов.

— Ты сегодня вечером дома? — спросил он.

— Да.

— Можно тебя проведать?

— А почему бы тебе меня не пригласить на ужин?

— Мне удобнее приехать к тебе.

Тут ему пришлось убрать трубку подальше от уха, чтобы не оглохнуть. Он слушал и поражался, как такой прелестный ротик может произносить подобные гадости?!

— Скотина! — сказала она напоследок. — Эта потаскуха по-прежнему у тебя! Ты хочешь за один вечер трахнуть двух баб! А я-то думала...

Она яростно швырнула трубку на рычаг. Лицейская телефонистка, прослушивавшая большинство разговоров, наверняка получила немало удовольствия от их общения.

Малко грустно допил водку и стал набирать номер американского посольства в Вене. Ему не терпелось рассеять последние сомнения.

— Америкэн эмбасси ин Вьен, — ответил ему звонкий голос.

— Я хочу поговорить с Уильямом Коби.

— Как ваша фамилия?

Совершенно спокойный голос внушил Малко надежду, что все предыдущие события лишь приснились ему в кошмарном сне.

— Принц Малко Линге.

— Одну минутку.

Вскоре тот же звонкий голос сообщил:

— Мистера Коби нет. Желаете ему что-нибудь передать?

— Когда он будет?

После новой паузы ему ответили:

— Мистер Коби уехал на две недели.

— Спасибо. В таком случае соедините меня, пожалуйста, с Его Превосходительством.

Девушка явно удивилась, но тут же ответила:

— Подождите, сейчас я узнаю, приехал ли уже господин посол.

Последовала очередная пауза, на этот раз довольно длинная, затем телефонистка смущенно сказала:

— Господин посол говорит, что не знаком с вами. Не могли бы вы письменно изложить цель беседы? Если это входит в его компетенцию, он, несомненно, вас примет.

— Нет, не стоит. Спасибо.

Что ж, оставалось только одно — Малко набрал номер международной телефонной службы.

— Мне нужен номер 351-11-00. В Вашингтоне. Срочно.

Это был телефон дежурного диспетчера. Часы Малко показывали пять. По Вашингтонскому времени было одиннадцать утра.

— Вашингтон на проводе, — услышал он через две минуты.

— 351-11-00, — отозвалась диспетчер. Название учреждения, даже фиктивное, никогда не упоминалось.

Малко назвал свой шифр и попросил соединить его с Дэвидом Уайзом. Вскоре ему ответили:

— Мистер Уайз на совещании. Может быть, ему что-нибудь передать? Сейчас с ним связаться нельзя.

Это была ложь: куда бы Уайз ни уходил — у него всегда был под рукой телефон.

— Ну что ж, — сказал Малко. — Попросите его перезвонить мне. — Он оставил свой номер и попросил соединить его с Уильямом Маршаллом.

В трубке почти сразу же зазвучал голос Билла — его старого приятеля, который в свое время осуществлял координацию всех его ближневосточных миссий.

— Как дела? — спросил Билл. — Надеюсь, звонишь не за свой счет?

— Плохо, — сказал Малко. — Ты можешь оказать мне услугу?

— Говори.

— Попробуй узнать, что у вас замышляют против меня.

— Против тебя?!

— Да. Объяснять сейчас не могу. На меня охотятся. Позвони мне. Запиши номер.

— О'кей, о'кей, — сказал Билл. — Но что-то я ничего не пойму. Ты там что-нибудь натворил?

— Нет, иначе я бы тебе не звонил.

Положив трубку, Малко опустился в кресло и задумался. Билл был последней нитью, связывавшей его с ЦРУ. Для разведчиков из посольства и для Дэвида Уайза он, Малко, уже не существовал. Он был уверен, что Уайз не позвонит.

  49