ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

  Была пятница. В гостиной дома Софии настал момент истины.

  Деймон ошибся только в одном. Им не пришлось никуда идти, чтобы встретиться с его матерью. Она приехала прямо к Софии, сопровождаемая Мариной, за минуту до прибытия Деймона. Дрожащая Кейт стояла в соседней комнате, стиснув руки, не зная, что говорить или делать.

  — Ты хочешь сказать, что он не сообщил ей, что вы поженились? — воскликнула София, когда Кейт отказалась выйти вместе с близнецами к их бабушке.

  — Еще нет. Наверное, нет. Он ведь уехал, ты знаешь, а... а он столько всего должен помнить.

  — И все это важнее, чем его свадьба? — фыркнула София. — Узнаю своего братца. Он хотел поставить ее перед свершившимся фактом. Потому что Марина... — София внезапно запнулась и виновато посмотрела на Кейт.

— Все в порядке, он говорил про Марину.

  — И о том, что мама прочила Марину ему в жены?

  Кейт кивнула без особой уверенности, желая, однако, быть максимально правдивой.

  — Мне надо было догадаться. Честно говоря, я рада, что он встретил тебя. Вся эта возня вокруг Невесты Алексакиса всегда меня раздражала. Гораздо лучше жениться по любви. — София быстро обняла Кейт.

  Кейт с трудом выдавила улыбку, чувствуя себя еще более виноватой.

  — Хотела бы я, чтобы мой умник братец организовал все это получше. Странно. Уж не собирается ли он пробежать мимо мамы и Марины, схватить тебя за руку и объявить: «Это моя жена»?

  Кейт не знала, что он собирается сделать. Она не имела ни малейшего понятия, каким образом он представит ее миссис Алексакис. Она вздрогнула при мысли об этом и вдруг услышала, как в дверь позвонили. София пошла открывать.

  — Деймон, наконец-то! — послышался голос Софии. — Мама и Марина уже ждут.

— Где Кейт?

  В следующее мгновение он уже возник рядом с ней, схватил ее за руку и вытолкнул в гостиную.

  — Мама, — обратился он к женщине, сидящей на диване, — познакомься — это Кейт.

  Кейт давно пыталась представить себе, как выглядит мать Деймона, и всегда перед ее мысленным взором возникала внушительная дама. Елена Алексакис, однако, была невысокого роста. Седеющие черные волосы уложены в прическу, как и подобает почтенной женщине. Платье скорее удобное, чем модное. На Кейт она взирала вполне дружелюбно. Точнее говоря, взирала так до того момента, пока не услышала следующие слова, слетевшие с губ Деймона:

  — Она оказала мне честь, согласившись стать моей женой.

Все вокруг замерло.

  Улыбка застыла на лице матери Деймона. Она, казалось, не поняла, что именно он изрек. Кейт подумала про себя: говорит ли вообще миссис Алексакис по-английски. Однако Деймон тут же повторил свою фразу, на сей раз по-гречески.

  — Твоей женой? — наконец произнесла Елена Алексакис и перевела взгляд с сына на Кейт.

  Кейт осторожно сглотнула, стараясь не шевелиться, даже не дышать, будто малейшее ее движение грозило взорвать комнату.

  — Твоей женой? — повторила Елена Алексакис, и теперь ее слова прозвучали скорее смущенно, чем рассерженно. Слабая загадочная улыбка заиграла в уголках ее губ.

  Она медленно и пристально оглядела Кейт с ног до головы, и Кейт почувствовала, как к ней примеряют титул «Невеста Алексакиса».

  Можно было не сомневаться, что она на него не тянет.

  Она попыталась оставаться спокойной. В конце концов, она ожидала именно этого. Она знала, ее предупреждали. Однако секунды текли, складываясь в минуты, и Кейт еще раз подумала, что совершила очень большую ошибку. Елена Алексакис выглядела доброй, заботливой, любящей — Кейт всегда мечтала о такой матери. Обманывать ее просто недопустимо!

  21