очень нудно 
8 
груди Адама, что заставило его крепче прижаться к Холли, в то время как его захлестнула волна эмоций.
Стараясь ее не толкать, Адам осторожно опустил ее на кровать. Нагнувшись, он потянулся к одеялу и
отодвинул его, укрыв им Холли. Закончив поправлять покрывало, он забрался к ней и накрыл их обоих мягкой
тканью.
Затем он ближе притянул ее к себе, вбирая в себя аромат ее нежной кожи.
11
Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks
– Прости, если ранил твои чувства, малышка, – пробормотал Адам. – Но я не хочу, чтобы у тебя сложилось
неправильное впечатление о том, почему я не занимался с тобой любовью.
Холли изобразила гримасу на лице, а затем грустно улыбнулась.
– Ты слишком меня опекаешь, но все же я нежно люблю тебя, – сказала она. – И я понимаю, почему. Я с этим
не согласна, но я не принимаю близко к сердцу.
– Хорошо. Потому что если бы было возможно хотеть тебя еще сильнее, я тут же бы взорвался. Но если я
сделаю тебе больно... Никогда себе не прощу такого.
Холли погладила Адама по щеке и ладонью накрыла его скулы.
– Перестань себя изводить. Просто обними меня. Ты мне так сильно нужен.
Сердце мужчины перевернулось, и после ее слов он ощутил такой сильный прилив любви.
– Ты мне тоже нужна, малышка. Тебе никогда не понять, насколько сильно. Я все для тебя сделаю. Надеюсь, ты знаешь это.
Холли приподнялась и поцеловала мужчину.
– Если я пообещаю больше не пытаться насиловать тебя, ты перестанешь избегать меня?
Адам расхохотался. Он притянул ее ближе к себе, позволяя ей почувствовать, как дрожит от смеха его грудь.
– Даю слово. Как только родится ребенок, и пройдет время восстановления после родов, я разрешу тебе
изнасиловать меня так, как ты только захочешь.
12
Перевод группы ВК – http://vk.com/maya_banks
Глава 4
Холли двигалась по кухне, что-то себе мягко напевая. Закончив убирать оставшиеся тарелки, она взглянула на
часы. Мужчин в доме не было, так как они отправились тренировать лошадей, и это означало, что их не будет
еще какое-то время.
Почувствовав прилив сил, она вышла подышать свежим воздухом и немного пройтись. Все утро ее спина
предательски ныла, и если бы только Холли удалось выбраться из дома и потянуться, то, может быть, она
почувствовала бы себя значительно лучше.
Поэтому она вышла из дома и ступила на тропинку, ведущую за пределы конюшни. Холли нравилось
исследовать территорию, окружающую их дом. И куда бы она ни отправилась, по какой бы дороге не шла, в
глаза бросалось захватывающее зрелище, которое дарила природа.
Сегодня женщина обошла конюшню и двинулась прямиком к деревьям вверх по склону. Холли знала, что, добравшись до вершины горы, она сможет увидеть небольшую долину и протекающую через нее реку.
Она время от времени останавливалась из-за усиливающейся боли в боках. Боже, в какую тряпку она
превратилась, с тех пор как забеременела. Надеясь почувствовать опору, женщина прислонилась к дереву, тяжело дыша.
Чуть подождав, она подняла голову и оценила оставшееся расстояние. Почти рукой подать до того места, где, усевшись на свою полюбившуюся скалу, она насладится чудесным видом.
Когда она все же добралась до вершины горы, то на секунду помедлила, и, приложив руку к спине, посмотрела на текущую внизу реку. Холли повернула голову, чтобы поправить камень, на котором она
обычно сидела, когда по ее животу волной прокатились спазмы, заставив потерять равновесие.
Ею овладела паника, когда нога соскользнула с обрыва. Холли размахивала руками, пытаясь устоять на ногах.
На какой-то момент ей почудилось, будто она повисла в воздухе. А затем она упала на спину.
Пальцы хватались за землю, цепляясь о камни и корни, после чего с глухим стуком она приземлилась и тут же
быстро соскользнула вниз со склона по направлению к реке.
Ее ногу пронзила резкая боль, когда ступня застряла между двумя камнями, и это означало вывих. В то же
время это помешало ей и дальше падать вниз.
Убедившись, что больше не скатывается вниз, Холли обхватила руками живот, чувствуя, как шевелится
малыш. Затем она критически оценила болевшие места.
Лодыжка начала конвульсивно подергиваться, что заставила молодую женщину взглянуть на глубоко
8 
